Tieto stránky
si zažili už mnohé. Najskôr boli prvé, ktoré sídlili na servery, ktorý
sa neskôr náísilne stal čisto len eshopom a fanstránky museli zmiznúť,
potom sme sa usídlili na podúknutej doméne, ktorá zanikla a stránky s
amuseli znova sťahovať. Znova na ďalšej ponúknutej doméne, ktorú jej
držiteľ pred rokom opäť stratil rovnako, ako celý obsah tohto webu.
Zázrakom sa nám však dnes podarilo dostať k obsahu, k zálohám z hostingu
a tak môžeme spustiť pôvodné stránky s malými úpravami, ale hlavne
stránky v plnej kráse. Hoci vieme, že pôvodná sláva a popularita stránok
pominula, niečo z nej predsa muselo zostať. Trebárs tento web pomôže
niekomu v hľadnaí odpovedí na jeho otázky. Predsa len hra NFS Carbon
nezomrela a je stále populárna. Ďakujem fanúšikom za doterajšiu podporu
a budem rád, ak si nájdu opäť niekedy cestu až sem.
Naetoo 4. apríl 2012
Novinky zo
sveta NFS a niečo o prekladoch:
Zrejme
ste narazili na stránky na novej adrese a nerozumiete tomu prečo. Áno je
to tak. Predošlý hosting sa naozaj nedal použiť na hostingové účely.
Oddnes je stránka na serveri PCgamer.sk a mala by fungovať bez výpadkov.
Čo sa noviniek týka, ak hľadáte info ohľadom Need for speed
Undercover, smerujte na
www.Undercover.cz kde o hre nájdete viac. Ohľadom Need for speed Pro
Street čítajte na www.NFS11.com a
ohľadom prekladov a hier všeobecne buď na hlavnom
našom drahom
www.slovenciny.com.
Naetoo 7. september 2008
Carbon a
slovenský preklad:
Slovenský neoficiálny preklad pre hru Need for speed Carbon. Jeho
výroba bola dosť obtiažná skôr pre obmedzenia, no z počiatku aj pre
editáciu. Momentálne preklad obsahuje takmer úplnú diakritiku. Som rád,
že sa docielilo toho, že slovenčina do tejto hry mohla vzniknúť, bez
toho, aby vyvolal nejaké konflikty medzi výrobcom a prekladom.
Slovenčina teda nakoniec je. Snažil som sa, hoci čas ani práca
nedovoľovala toho spraviť priveľa. Preklad je vytvorený z anglickj
verzie hry, preto ak ste hrali v inom jazyku, niektoré názvy a
konkrétne situácie nemusia sedieť s presne tými, čo budú mať v pamäti
hráči hry, ktorí hru hrajú stále.
Vo fontoch sa nenachádza slovenské Ľ, ľ, Ĺ a ĺ. Ich zmena by bola tak
trochu komplikovanejšia a to nie len z pohľadu prerobenia ich na
slovenské. Ohľadom jazykových verziíí venujte pozornosť ďalším
poznámkam v inštalácií... viac v článku.
Naetoo 10. január 2008
NFS11.com
znovu spustené:
Ak sa venujee skôr Pro Street ako Carbon, potom isto vyskúšajte znova
spustený web NFS11.com. Novinky, zaujímavosti a rozsah tohto dielu, to
všetko na webe s novou redakciou, vlastníkom, a tak trochu dizajnom....
www.nfs11.com
Naetoo 10. január 2008
Need for
speed Carbon možno v slovenčine:
Snažím
sa už nejaký čas o dokončenie projektu, na ktorý svojho času mnohí ľudia
čakali, a tešili s, že možno preklad bude. Potom prišiel oficiálny český
preklad, ktorý vtedy zamedzil výrobu slovenského. Nič menej po zistení,
objasnení a podobne, všetkého čo by v preklade teraz stálo v ceste je
vec jediná a to editácia. Súbory s textom sa dajú preložiť ale nejdú
späť použiť v hre. Ostáva teda vyriešiť túto časť práce a potom sa snáď
aj dočkáme slovenského prekladu. Hra je preložená už viac menej
kompletne. Keby sa podarilo dostať texty do hry, potom stačí
otestovať a vypustiť plný preklad. Ktorý bol robený skutočne z anglickej
verzie. Obrázok je ešte z dávnej demoverzie
Naetoo 18. november 2007
Kde kúpiť
Need for speed pro street?:
Na eshope
MEGAHRY.eu je možné hru kúpiť od 889 Kč presne tu:
LINK a na slovenskom
www.Eshop.play-sl.com je hru možné kúpiť za 1069,- Sk len je
potrebné názov hry napísať do objednávky, a vše ostatné už je len o tom,
správne vypísať okienka adresy a objednávku odoslať. Dobré ceny,
nemyslíte? Na dnes platia tieto, ďalej pôjdu len a len dole. Nahor
určite nie.
Naetoo 7. november 2007
Need
for speed pro street je tu:
Trochu
oneskorene, ale patrí sa i tak upozorniť, že hra Need for speed Pro
street je dostupná a možná všade v každom poriadnom obchode. Môžete
objednávať, kupovať, niektorí sťahovať keď si nedáte povedať. Demo si
môžete stiahnuť prostredníctvom liniek v sekcii download na stránke
http://slovenciny.com/index.php?searchfield=pro+street&func=search -
tri rôzne varianty - miesta odkiaľ možno sťahovať.
Naetoo 7. november 2007
Need for
speed 12 v príprave:
Predpokladám,
že tí, čo o tejto správe vedia, boli prekvapení a tí čo nevedia sú
prekvapení teraz. Áno je to tak. Objavili sa informácie o tom, že už
teraz sa pracuje na ďalšom pokračovaní, aj keď nie je dokončený
jedenásty diel. Ku dvanástke zatiaľ len toľko, že nie je zrejmé, o čo
presne pôjde, ani po príbehovej stránke a téma hry sa odhaliť
nepodarila. Zrejmé je však to, že asi polovica vývojárskeho tímu
priebežne pracuje na oboch 11 aj 12, zatiaľ čo sú vyčlenení ľudia čisto
na 11 a čisto na 12. Nič menej, hneď ako sa objavia nejaké novinky
ohľadom novinky, istotne sa to objaví aj tu.
Naetoo 15. september 2007
Need for
speed 11 fakty:
Už
v najneskôr v novembri by sme si mali všetci môcť vychutnávať demoverziu
hry. Tá má obsahovať ten známy level z videí a preview a ešte jeden. Pre
platformu PC sa budeme môcť tešiť na pekne prevedenú možnosť LAN, avšak
s nutnosťou každej hry vlastnej. Okrem toho sa objavili informácie,
podľa ktorých sa v hre dočkáme štyroch stoviek dielov, súčastí,
nálepiek, typov izolepov, laku a podobne. Bude to bohatá nádielka,
ostáva nám len vydržať...
Naetoo 19. august 2007
Téma do mobilu, info, video a iné:
Prišla mi
otázka, či saj pre nové NFS vytvorím tému do mobilu Siemens. Odpoveďou
bolo samozrejme že áno. Oficiálny software na to ešte stále niekde mám,
a istotne niečo spravím a bude to možné na tejto stránke stiahnuť. O need for speed pro street sa toho dozvedáme stále viac a viac. Pôjde o
výborné vydanie hry, o čom tvrdia aj nové videá. Postačí si do
Youtube.com zadať názov hry a máte peknú galériu videí.
Naetoo 19. august 2007
Need
for Speed Carbon Patch 1.4:
V dobe, keď
všetci očakávajú novinky ohľadom nového dielu, sa ešte neustále pracuje
na zdokonaľovaní predchádzajúceho dielu, Carbonu. Nasledujúce Patche
snáď pre konkrétne vaše verzie pomôžu k ešte dokonalejšiemu hraniu, ak
stále ešte hráte a pálite gumy...
Best news Screenshots
for Need for Speed Pro street O
hre sa toho dozvedáme stále viac. Teraz pre nás vyšli nové screenshoty z
XBOX verzie Need For Speed : Pro Street.
Naetoo 09. jún 2007
Need
for Speed Pro street:
A už to máme
isté. Hra s abdue volať Prostreet, už vyšlo nové video, vyšli aj prvé
screenshoty a onedlho sa ukáže aj nejaké novšie video a ďalšie
screenshoty. Všetko info, ako som už spomenul, sa nachádza o novom diely
na adrese
www.NFS11.com, kde okrem noviniek a galérie nájdete aj videá,
nejakú tú zaujímavosť a pikošky, všetko čo sa nám podarí získať. Ja
osobne som do webu vložil mnoho času, a ten mi chýba neustále, takže
dúfam, že občas sa redaktor Jand ukáže ako redaktor a pridá niečo
vlastné... Príďte niekedy pozrieť aj NFS11.com. ProStreet je jedenásty
diel, už len preto si ľahko túto doménu a web zapamätáte..
Naetoo 04. jún 2007
Video - Need for Speed Pro Street TEASER 2#:
Na internete bolo nejaký čas možno vidieť
jendo video, pričom jeho druhá podoba, mierne iná sa ukázala o pár dní
neskôr. Trochu lepší pohľad do hry, ale stále len ako video ponúka
nasledovný teaser. Takže predsa len bude nové NFS viac o legalite
pretekov, uvidíme viac ľudí a čo je dôležitý nový prvok, rozflákame
autíčko raz dva, ak si nedáme pozor.
Naetoo 04. jún 2007
Need
for Speed 11 na slovenskom internete:
Stalo sa pre
mňa nepísaným pravidlom, že na tejto stránke som sa venoval len Carbonu.
Ale nejak som sa dostal aj k tomu novému vydaniu. Nový slovenský web,
ktorý som vytvoril, momentálne ho spravujem a o ktorý sa starám je na
adrese
www.NFS11.com - majiteľom je však Jand,
čo aj neskôr web preberie pod seba. Ja vám ho predstavujem, a ak vás
čokoľvek o hre zaujíma, skúste zavítať aj tam. Možno nájdete odpovede na
niektoré otázky. O hre zatiaľ nie je známe nič, takže sa nechajme
prekvapiť. Skvelá doména s výbornými možnosťami úspechu, hra samotná má
na to, aby si udržala vedenie, no o tom, o čom bude NFS11 sa dozviete v
článkoch na webe...
Naetoo 07. apr 2007
Grand
theft Auto 4 - slovenský web:
Dovolím
si vás pozvať na slovenský web o hre Grand Theft Auto 4, ktorý je
stále a stále bude zveľaďovaný. Nejde o superdizajn, nejde o
závratne prereklamovaný web, ale nejde ani o fake obrázky a
blog-články zúfalstva. Je to o hre, jej príprave, jej plusoch a
mínusoch. Najviac ľudia očakávajú, či vôbec bude na PC. No na to si
ešte počkáme. Web nájdete na
GtaIV.eu
Snažím
sa už nejaký čas o dokončenie projektu, na ktorý svojho času mnohí ľudia
čakali, a tešili s, že možno preklad bude. Potom prišiel oficiálny český
preklad, ktorý vtedy zamedzil výrobu slovenského. Nič menej po zistení,
objasnení a podobne, všetkého čo by v preklade teraz stálo v ceste je
vec jediná a to editácia. Súbory s textom sa dajú preložiť ale nejdú
späť použiť v hre. Ostáva teda vyriešiť túto časť práce a potom sa snáď
aj dočkáme slovenského prekladu. Hra je preložená už viac menej
kompletne. Keby sa podarilo dostať texty do hry, potom stačí
otestovať a vypustiť plný preklad. Ktorý bol robený skutočne z anglickej
verzie. Obrázok je ešte z dávnej demoverzie
Need
for speed pro street je tu:
Prišla mi
otázka, či saj pre nové NFS vytvorím tému do mobilu Siemens. Odpoveďou
bolo samozrejme že áno. Oficiálny software na to ešte stále niekde mám,
a istotne niečo spravím a bude to možné na tejto stránke stiahnuť. O need for speed pro street sa toho dozvedáme stále viac a viac. Pôjde o
výborné vydanie hry, o čom tvrdia aj nové videá. Postačí si do
Youtube.com zadať názov hry a máte peknú galériu videí. 
Need
for Speed 11 na slovenskom internete:
Grand
theft Auto 4 - slovenský web: